从救世主到疯女王,她别无选择
说出来你可能不信,就连“龙妈”艾米莉亚·克拉克本人,都对自己角色的结局毫无办法。最近,这位凭《权力的游戏》火遍全球的女演员,罕见地敞开心扉,聊起了那个让无数粉丝吵翻天的最终季。
剧本就是圣旨,改个缩写都不行
在接受《综艺》杂志采访时,克拉克坦言,对于丹妮莉丝的故事线、台词乃至最终命运,她“没有任何创作上的话语权”。不过她也实诚地补了一句,自己压根儿也没想去要,因为觉得“不够格”。但她透露,剧集主创戴维·贝尼奥夫和D·B·威斯简直是“细节控”,要求演员必须严格按照剧本说台词。哪怕你把“it is”说成了“it's”,对不起,重来一条。
“除了作为演员带来的那部分,我没有,也不想要任何创作上的参与。”当被再次问及是否能改变丹妮莉丝最终的命运时,克拉克的回答干脆利落:“不能。”——一个让许多粉丝至今意难平的结局。
“我只是尽力让她的每个选择都像是我做的”
回想一下,《权游》最后几集,她的角色突然从刚刚击败异鬼大军、眼看就要拯救七大王国的英雄,变成了一个火烧君临城的征服者。更悲剧的是,她最终被爱人琼恩·雪诺阻止,了无生气的身体被巨龙带着飞走……故事就这样戛然而止。
“他们(指两位主创)非常较真儿,我们必须一字不差地说出他们写的台词,”克拉克继续说道,“我拿到每一季的剧本,然后尽我所能去共情、理解并追踪她所做的每一个选择,这样那些选择才会感觉像是我自己做的。我觉得,那就是我的工作。”
雪诺也说:大家都累趴了
克拉克在剧中的老搭档,“雪诺”基特·哈灵顿之前也聊过那个充满争议的结局。他承认确实出了些问题,但又说“不确定是否有其他选择”,因为整个剧组在经历了近十年的拍摄后,都已经筋疲力尽了。“我觉得《权游》结尾如果说有什么毛病,那就是我们都太他妈的累了,实在撑不下去了。”
终于,她走到了“另一边”
好在,时间能抚平一切。克拉克说,她现在对扮演丹妮莉丝的经历充满了“感激”。正是这个角色让她一炮而红,并因此接到了无数影视剧的邀约。
“我绕了无数条弯路才走到今天,终于能够对《权游》所成就和给予我的一切心怀感激,”克拉克总结道,“我不再觉得被困在剧里,或者被困在出演它的结果里了。我只是觉得,这件事发生在我身上真的太幸运了——更幸运的是,我有时间去理解那一切意味着什么,而现在,我确信自己已经翻篇了。”
小插曲:多斯拉克语发音“很烂”?
采访中还聊到了一件趣事。今年一月,克拉克曾承认,在读到《权游》语言专家认为她的多斯拉克语发音“糟透了”时,她感到“非常火大”。那位被HBO聘用的全职语言学家戴维·J·彼得森后来赶紧回应,说是克拉克误会了他的意思。他解释说,克拉克“从来就不需要说得很好”,因为他本就没打算让丹妮莉丝的多斯拉克语说得完美无瑕。
同样是在一月,克拉克表示,在当了九年的“龙妈”后,她很可能要跟奇幻项目说拜拜了。她告诉《纽约时报》,观众“极不可能”再看到她“骑上龙,或者跟龙出现在同一个画面里”。她补充说,自己暂时“不会靠近”任何其他奇幻项目了。
💬玩家评论
2DB出来挨打!这么多年了,一想到龙妈最后的结局我还是会心梗,演员自己都圆不回来,全靠演技硬撑。
“说‘it's’而不是‘it is’都要重拍”,这也太变态了吧……难怪最后拍出来那么僵硬,演员完全没有发挥空间啊。
雪诺那句“我们太累了”真是大实话,肉眼可见最后一季所有人都在赶着下班,可惜了这么好的一个故事。
感谢龙妈贡献了这么经典的角色,前几季的成长线真的封神。演员被角色困住的感觉我懂,走出来了就好。
哈哈哈,多斯拉克语发音被吐槽那段笑死,语言学家还特意出来解释,其实龙妈说得不好才符合人设,是个美丽的误会。
发表评论